To access test networks in Phantom, go to Settings > Developer Settings > Testnet Mode. Testnet mode toggle in Developer Settings